那些羊立刻分成了两队,老的一队,年轻的一队。 Tất cả linh dương lập tức phân thành hai nhóm: một nhóm già và một nhóm trẻ.
在爱德华的回报之前,我的学校的朋友极化分为两组。 Trước khi Edward trở về, các bạn học của tôi đã chính thức phân thành hai nhóm.
母乳中的营养素可分为两组,这取决于它们被分泌到奶水中的程度。 Các chất dinh dưỡng trong sữa mẹ có thể được phân thành hai nhóm, tùy thuộc vào mức độ chúng được tiết vào sữa.
确保摄取足够的营养素 母乳中的营养素可分为两组,这取决于它们被分泌到奶水中的程度。 Các chất dinh dưỡng trong sữa mẹ có thể được phân thành hai nhóm, tùy thuộc vào mức độ chúng được tiết vào sữa.
研究人员选取了1万多名孕期处于9周至16周的孕妇,将她们随机分成实验组和对照组。 Các nhà khoa học đã lựa chọn 10 nghìn phụ nữ mang thai từ 9 tuần đến 16 tuần, sau đó phân thành hai nhóm, nhóm thí nghiệm và nhóm đối chiếu.
在荷兰进行的一项研究中,研究人员请参与者先完成一个让人备感压力的任务,然后把他们分成两组。 Trong một nghiên cứu khác ở Hà Lan, các nhà khoa học đã yêu cầu những người tham gia phải hoàn thành một nhiệm vụ căng thẳng, sau đó phân thành hai nhóm.
在最近的荷兰研究中,研究人员要求参与者完成一项压力很大的任务,然后将他们分成两组。 Trong một nghiên cứu khác ở Hà Lan, các nhà khoa học đã yêu cầu những người tham gia phải hoàn thành một nhiệm vụ căng thẳng, sau đó phân thành hai nhóm.
接下来,将猪分成两组,一组进入一个良好的环境 - 宽敞的空间,更多的饲料和玩具,而另一组被锁在一个更小,更无聊的围栏。 Những chú lợn được phân thành hai nhóm, nhóm thứ nhất được đặt trong môi trường tốt có không gian rộng rãi, nhiều thức ăn và đồ chơi; nhóm thứ hai được đặt trong một chuồng nhỏ và không có đồ chơi.
“死人城”里的守墓人也分为两类,绝大多数是为别人守墓,也有少数是为自家看坟,且与墓室同居一个院落。 Những người trông mộ tại thành phố này cũng được phân thành hai nhóm, phần lớn là cai quản mộ cho người khác, một số ít là trông nom mộ của người thân trong gia đình và cùng chung sống trong một khuôn viên.